The Biden administration fails to finalize before the start of final 60 legislative business days of 118th Congress will be vulnerable to overturn in the 119th — but only if the presidency changes