Consumers’ Research, a leading anti-ESG group, wrote to top lawmakers on agricultural issues in a letter obtained first by The Hill and launched billboards and television ads warning against the risks