A lack of clarity due to conflicting ESG requirements is the biggest short-term ESG challenge now facing public companies, with 41% citing the issue in survey results the law firm released Tuesday.