“We appreciate the significant disruption [the decision] may cause the projects. But that does not outweigh the seriousness of the Commission’s procedural defects,” the judges wrote.